Llamando a las puertas del Cielo

–¡Toc, toc, toc!

–¡Ya va, ya va…! Un momento, que me estoy calzando las babuchas… ¡Caramba, sois vosotros!

–Sois vosotros, sois vosotros… ¿Pero tú sabes quiénes somos?

–Pues claro. Anda, qué no os habéis hecho notar.

–Por eso mismo. Al menos esperábamos un recibimiento de héroes.

–¿Héroes? No. Esos ya llegaron. Mirad, allí están.

–Pero si son los pintamonas. ¿Acaso no sabes que son los que ofendieron…?

–¿Ofender? ¿Pero tú crees que una simple criatura mortal tiene capacidad para ofender al ser supremo que lo creó? ¿Qué idea tenéis de Dios?

–Nosotros hemos muerto por Él, pero no vamos a permanecer junto a quienes le insultaron.

–No os preocupéis, si vosotros no os quedáis aquí, tenéis que descender más abajo…

–¿Qué estás diciendo? ¿Cómo que no nos quedamos en el Cielo?

–Claro, el Cielo es para las personas buenas. Ellos hacían reír, tuvieron buen comportamiento con sus semejantes, no hicieron daño a nadie…

–Pero eran infieles, nosotros fuimos fieles al dios verdadero, su dios no es…

–Para, para, para. ¿Cómo que dios verdadero por aquí, su dios por allí? Pero, ¿cuántos dioses pensáis que existen? ¿Sois acaso politeístas?

–No, no. Solo existe un dios, y nosotros veneramos a su profeta.

–Claro que sólo existe un dios, y es el mismo para musulmanes, que para cristianos, para judíos que para budistas, para sintoístas que para baha’i, para agnósticos que para ateos…

–¿Entonces cual es la religión verdadera? ¿No es la nuestra?

–Mira, estáis muy pesados, no voy a daros ahora lecciones filosóficas, ya no es el tiempo. Anda, marchad a vuestro destino ya.

–Nosotros sólo hicimos lo que se nos pidió como creyentes.

–Crédulos, querrás decir. ¿Si alguien os pide que os tiréis por un puente también lo haríais? ¡Uf, perdón! Es lo que habéis hecho.

Entonces me desperté y el dinosaurio ya no estaba ahí. A la sazón me dije: “¡Seré gilipollas!, ¿qué tonterías se me ocurren? ¡Pero si yo soy ateo!”.

JE SUIS CHARLIE

Mama, take this badge off of me
I can’t use it anymore
It’s gettin’ dark, too dark for me to see
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Mama, put my guns in the ground
I can’t shoot them anymore
That long black cloud is comin’ down
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Copyright ©1973 by Ram's Horn Music; renewed 2001 by Ram’s Horn Music

Read more: http://www.bobdylan.com/us/songs/knockin-heavens-door#ixzz3OoP78vV5

Bob Dylan - Knockin' On Heaven's Door